Jako malí kluci

Thomas sa práve zasnúbil. S výhliadkou krásneho rodinného života sa stretáva s otcom svojej nastávajúcej a dúfa, že mu dá svoje požehnanie. OMYL! Gilbert má pocit, že vďaka svojmu tridsaťročnému manželstvu prišiel o časť mladosti. Prehovára Thomasa, aby si nebral jeho dcéru Lolu, všetko zanechal a začal si s ním užívať život. Obidvaja sa ponoria do svojho nového divokého života ako malí chlapci